This is good, because a lot of thatįrenchification is still in Modern English, so it will be familiar.įor a long time each little bit of England had its own little dialect. It's still German underneath, but a lot of the spelling and Middle English is that mashup of English andįrench. Normans invaded England and the English language got a thick layer ofįrench applied on top. Over the centuries Old English diverged from German. Think an anglophone can learn to read it with mere tricks. Really is a foreign language, and requires serious study. It helps to understand why Middle English is the way it is.Įnglish started out as German. Nevertheless I have pretty good success reading The tricks get you maybeĩ0 or 95% of the way there, at least for later texts, say after 1350ĭisclaimer: I have never studied Middle English. It looks like a foreign language, but it's not. Yup! If you can read English, you can learn to read Middle English. In fact this one is so much easier than it looks that it Ȝelde ȝe to alle men ȝoure dettes: to hym þat ȝe schuleþ trybut,Īs often with Middle English, this is easier than it looks atįirst. and Doug Burgum pays me $19 Computational content of Gantō's axe Can you identify this language? The Irish logarithm Horizontal and vertical complexity The Killer Whale Dagger My favorite luxurious office equipment is low-tech Mystery of the missing skin tone Math SE report 2023-06: funky-looking Hasse diagrams, and what is a polynomial anyway? Gantō's axe does have computational content No plan survives contact with the enemy Three words, three lies Worst waterfall in the U.S. The Universe of Discourse : You can learn to read Middle English The Universe of Discourse
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |